Latin neve: Amaranthus chlorostachys Willd.

Termés: Az A. retroflexus-hoz hasonló, de a lepellevelek rövidebbek a toknál.

Csíranövény: Az A. retroflexus-hoz hasonló, pontos elkülönítése egyelőre a kifejlett növényen lehetséges.

Kifejlett növény: Egyéves, magas, erőteljes, a szőrös disznóparéjhoz hasonló növény. Alsó részében rendszerint kopasz, csak felül molyhos. A levél kopasz, fénylő. A felső virágcsomók itt is levél nélküli, végálló füzérben állnak, de a virágzat karcsú, sárgászöld, alul szaggatott. Előlevele szúrós árhegyű. A lepellevél a toknál rövidebb, hegyes.

Eltejedés: Nálunk 1920 óta ismert, de elsősorban az utóbbi évtizedekben terjedt el. A legutóbbi időkben is terjedéséről szólnak, bár könnyen lehetséges, hogy mindössze arról van szó, hogy pontosabb felvételek készülnek, ahol a vegyes állományban már elkülönítik a két hasonló fajt. A Heves és Borsod megyei felvételezésekben, több esetben is az A. chlorostachys állománya volt a nagyobb